【転売ヤー】苦しすぎる主張し出すw安い日本版でも「スマホのカメラ翻訳でプレーすれば問題ない」w 「抜け穴」主張するも、無理ありすぎて任天堂Switch2の転売対策が効きまくっていたことが証明された件。

転売対策を施策した任天堂よりも、その転売対策をしなきゃいけない状況にした転売ヤーに対して怒れよって話だよなあ

この記事書いた人が転売ヤーなんじゃないかと思ってしまう
ヤフーに抗議すべきかね？

任天堂は優秀だなあ

10対0で転売ヤーが悪い

「転売ヤーを本気で撲滅しようと思ったら、結局は商品の販売価格を上げるほかありません。」←これマジ？
１０万でも今回のような対策しなかったら転売されまくると思うんだけど......

おいおい聞いたか？スマホで画面覗きながらコントローラー握るんだとさw

日本人だって抽選販売って時点で待つしか無いんだよな

47人はβakaだなぁｗｗｗ
そもそも47国内ではニンテンドーオンライン繋がらないんやで😎
オンラインプレーやeショップ使えないやんｗｗｗ

新潮は編集もライターも読者も情弱ってはっきりわかんだね😂

転売ヤー問題をあっさり解決する任天堂凄いわ。こういった時事問題をなんにも解決できない政府より任天堂の方が遥かに優秀。

ウソをつくのは当たり前で、犯罪行為に加担したこともある事で有名な新潮じゃないっすか！

翻訳すんのが面倒くさすぎだろがぃw w w w🤣

中国でも普通に売ってくれという記事なのかな？
あと、任天堂は「ソニーさん見てますかー？」というメッセージなんでしょうね

記者のレベルよ…

だから、リージョンロックかかってるって言ってんだろｗ

香港版や台湾版があるの知らないんだな

海外じゃメーカーのぼったくりよりも海賊版こそジャスティス‼️
なんて声もあるけどありゃあ間違いなく海賊版に携わってるヤツだろうな。

そうか！完璧に防げずとも転売は大幅に減るのか！

毎回スマホの翻訳機能使う面倒くささを考えたら2万円余計に払うだろ。
俺だったら3時間で発狂する。

翻訳よりも懸念すべきはSwitch2のBIOSやOSを解析され改造されることだと思う、あの国ならやりかねん

バイバイ、翻訳転売ヤー

ツッコミどころが多すぎて、もはやわざとボケてるんじゃないかと疑ってしまうわ
任天堂の対策にケチをつける前に、まずは「値段を上げろ」「中国で売れ」という自分の代案の抜け穴をしっかり検討しなさいな

糞雑誌は廃刊でいいよ

たとえ抜け穴があったとしても、対策が無駄になったとしても、少なくとも任天堂が誰のためにゲームを作っているのかはユーザーの心に響くはず

たいした意見ではないな
新潮はもっとライターを選べ

中国云々言うならまず共産党に言えとしか。

自分の様にふと思いつきでSwitchを買おうとしても常に在庫がない状態で、やっと普通に店頭から買えたのが2年前
買った直後に次機が出ると知って涙しましたが、でも任天堂にとって一番のお客様達に一番最初に新製品を届けられるという方策は大変いいことだと思います

あとはユーザがしっかり管理して大切に使う事や。交友範囲にも街の不審者にも屈しないで楽しんで頂きたい。

この記事は買えない・転売で儲けれない某国人の為に、安く売れ！転売出来るようにしろ！と言う擁護記事かな？

スマホの翻訳機能ではブリジットの性別と台詞を正しく翻訳する事は不可能だ

9:03 連中の気風なんざ知るか

任天堂が頑張ってくれて、条件満たしてる人が待ってれば買えるというのはとても嬉しい。

ビッグマックみたいに国によって価格が大きく変わるのも面白いのでは

カメラで翻訳云々言った後に日本語が必須じゃないゲームも〜って言ってるあたり支離滅裂なんだよなもう

仮に転売商品を確保した所で
限定商品でもないし
今後もどんどん製造して行くみたいだから
単純に転売のリスクが高い商品だと思う。

流石ですね。ソニーもPS6発売は同じように対策するべきです。PS5は品薄と転売ヤーの影響で呆れたから完全スルーしました

ケチがつけたいんじゃなくて、これで記事一本書いてくれって言われて無理矢理書いたんじゃない

販売から1年以内は手放せないという誓約書書いてもいい人に売ってもらいたい

転売しても次は別の対策があると
やる気も逸れる

転売ヤーを問題視する大きなポイントは、ゲームを遊びたくて欲しいと思っている人が適正価格で入手可能かどうかという点にある。
そういう意味で、転売ヤーが大量買い占めるような事態を防ぐ対策となっているのだから効果的だと思いますね。

まあ最近はネットスラングすらそれなりに高い精度で翻訳するようになったんでやれないことはないだろうけど文章出るたびにスマフォ掲げるとかめんどくさいことこの上なくて一作品だけやってもう無理ってなるだろう

画面取り込んで翻訳してくれる専用ガジェットでも作って売るんですかね･･･
普通に買ったほうが安くてプレイしやすいでしょうな

日本で発売するハードに、日本の国旗でも印刷したら、ある国に対しては対策になるかも

2万ケチってずっとスマホ翻訳するような不便を受け入れられるのか

いくら対策しても中国人が買い占めて日本人に売るってリスクはあるんだよな。
だから転売は消えない。

メ⚪︎カリみたいなフリマアプリ運営側もマジでいい加減に対応を考えて欲しい。

PS5購入は萎えたから助かりますね

中国ではゲームへの規制が厳しいから市場としてはどうでもいいからだよ

お疲れ様です

先日のマリカー問題といい、任天堂本気で怒らせたら怖いですよ

奥窪て偽名じゃねーのか？怪しいな

お金も心も貧しいからこんなことに。

いちゃもんメディアなんて信じません

自身が転売ヤーだから、その生態に詳しいのかな？

そのためのキーカード、日本ID限定、日本以外のクレカ、日本以外の電子決済不可なんだがな、手に入れてもDLもネットも使えない文鎮が出来るだけ
ハードだけの対策だとか本気で思ってんのかね文鳥は

割と海外のゲーム遊ぶこと多いから言えるけど意外とゲームに言語関係ないからこの記事書いた人の言いたいこと分かるわ。翻訳なんかしなくても大抵のゲームは普通に遊べる。
あとこのリージョンロックの仕組み次第やな。今のSwitchでもVPNの使用で国外版を楽しめたり出来る。もし同じ方式なら数の少ない日本語版を海外に売り払われて転売ヤーはかなり儲けを出せる可能性がある

やっぱ自分が詳しい事書いてる記事だと記者のレベルがよく分かるな
もしかして普段の芸能とかもこのレベルだったん？

負け犬の遠吠えやなぁ…

本題に入るまで6:40の尺稼ぎが酷い

スマホで翻訳できるからという記事を動画に上げてる人が確かにそうだよなとか言ってて笑った
その人は任天堂関係のネガキャン動画多いのよね
PS5本体の値上げや欧州でのSONY訴訟問題も動画にしないし
任天堂下げしたい人はどこにでもいる

転売ヤー対策がイタチごっこになるのは仕方ないとして海外の転売ヤー（特に中国）に対しては効果あるんやなかろうか？日本メーカーの物を仕入れ値の２倍以上とかで売る転売ヤー悪質な連中は法の網をかけるなどして対策して欲しい

逆に誰がそんなの買うんだよ

経済の差があるから結局収入との比率は北米とかだと日本人と変わらなくない？

ならばそうするがいい！！
これだけの話よねw
ロックスターは日本語声優版作ってくれんかなぁw

なんつーか、スイッチ２の画面に合わせた透明の翻訳機でも作らないと、スマホの翻訳機能じゃ無理じゃね？ｗ

昔のファミコン(NES)は地域限定だったけどね

10:53
転売ヤー有識者奥窪「転売ヤーを撲滅する方法は商品の価格を上げるしかない」
僕「？？？」

TVより圧倒的に画面が小さいスマホのカメラ越しにSwitch2のゲームやるとかそれなんて縛りプレイ？w

この人は抽選予約に参加できなくてよっぽど悔しかったんだろうなぁ…ｗ

転売指南の情報商材で小銭稼いでる人かな

前より手に入りやすい環境になるんだから転売の値段が高額になったとしてもいいじゃん。転売品は買わずにスルーで通常の値段で抽選予約やったりで買えばいいだけ。そういう手間が面倒でお金有り余ってる人ですぐにやりたいんじゃいって人には転売対策を任天堂がどんなにやっても転売から買うんだからそこは放置でいいでしょ。今回の任天堂のやり方は確実に転売対策になってるよ。メモリーカードの件入れてもね

応募条件満たしてる人は、当たったら喜んで、自分で使うよww

アホが悪あがきしてるだけ。

> スマホのカメラ翻訳でプレーすれば問題ない
どうぞ。

店舗販売を中止しまぁ～～す　　　　を期待してます

翻訳出来ないよｗｗ
海外翻訳は全部間違いなのにねｗｗ

ゲームするのにおてて３つ必要だよぅ〜？ライターさん？
bakaなの？Ahoなの？
どっかからワイロ貰ってるの？

中華にハード売っても、ソフトは検閲でケチ付けられて売らせてもらえないからやろ

スマホを通して遊ぶのは別に良いけど転売するなよ
1人で複数台購入や所持できないようになってほしい

スマホの翻訳機能…ゲームやったことない奴だよね？

そんなプレイする奴見たことも聞いたこともねーよ
日本語版を遊ぶために日本語を勉強するって方がまだ現実味あるわ

主にC対策

こんな頭でもライターになれんだから楽な仕事よねw

スマホで翻訳したテキストを見ながら
同時にプレイすんの？ムリだろw
かといって、翻訳済みテキストを何らかの手段で
ソフトに組み込んだらアウトだし。

ポケカもSwitch2みたいなハードな条件出してほしい・・・
(ポケモンは任天堂なので・・・)

いちいち翻訳するの？ゲーム中にたびたび翻訳のために中断してたら、もういいややーめたってなるよ。
ゲームした事ないのかね。

ウィザードリィを辞書片手にプレイしてた連中からしたら言語の壁なんてないようなもん

兵庫県知事への誹謗中傷記事を書いてるオールドメディアと同じだなｗｗ

PS5も発売当初に購入できてたら間違いなく買ってたけど熱が冷めたらいらなくなっちゃって結局買わずに終わっちゃったから
この転売対策はいいとおもうなあ。どうか最初の抽選に当選しますように。

普通にグローバル板買いなよ。

翻訳アプリでいいなら日本語だけでいいな。

転売ヤーというか、中国人でしょ

この奥窪ってゲームやって無さそう　もしくは副業で転売してるかもな

なんでそんなことを知ってるんですかねこのライターは。さては転売ヤーだなオメー。

転売ヤーお疲れ様！！！

手軽さと綺麗なグラフィックが売りのSwitch2でスマホ越しプレイは頭悪い指摘だけど、リアルタイムで字幕を翻訳できる機能がスマホに標準搭載されてるのを知らない人がチラホラいるのが気になる(´・ω・｀)

日本語勉強すれば良いよ❤

自民にケチ付ける民主や社会みたいで見苦しすぎる。

任天堂ほどの大企業でやっとできる荒業だと思うよ
ほかのメーカーも続け　は難しすぎる

そもそも高すぎて周り「SwitchLite買おうかな」て人が周りにちらほらいるけどSwitch2買おうかな？って人居ないんだわ……だからそういう意味でも爆死すると思う
正直言うと通信規格さえ変えてくれれば別に高機能求めてない